1
00:00:29,770 --> 00:00:30,770
آماده ای؟

2
00:00:32,369 --> 00:00:39,110
من اینطور فکر می کنم. منظورم این است که این فقط نوعی است
عجیب و غریب او همکلاسی شماست و او

3
00:00:39,110 --> 00:00:40,110
قرار است اینجا باشم؟

4
00:00:40,250 --> 00:00:43,850
خودش و خودش یه جورایی عجیبه
نامادری، نامادری جدیدش

5
00:00:44,250 --> 00:00:45,770
لیانا و پدرش تازه وارد خانه شده اند.

6
00:00:46,790 --> 00:00:48,310
صبر کن، او اینجا نخواهد بود، نه؟

7
00:00:48,690 --> 00:00:50,490
نه، او برای یک سفر کاری دور است.

8
00:00:51,190 --> 00:00:55,350
بیا، آنها همسایه های ما هستند و من می روم
با او و نامادری اش به دانشگاه برود

9
00:00:55,350 --> 00:00:56,350
به نظر می رسد رایگان است

10
00:00:57,540 --> 00:01:00,220
باشه خوبه اما فقط ناهار و بعد
ما بیرون هستیم، باشه؟

11
00:01:00,500 --> 00:01:01,500
خواهیم دید.

12
00:01:04,879 --> 00:01:05,880
خداحافظ

13
00:01:17,180 --> 00:01:18,820
هی لیانا ما اینجا هستیم

14
00:01:29,130 --> 00:01:30,990
بچه ها هنوز آماده اید؟

15
00:01:31,250 --> 00:01:33,410
یعنی بعدا برمیگردی؟

16
00:01:34,310 --> 00:01:37,430
بیا عزیزم، از سر راه برو.
زوج جوان زیبا را وارد کنید.

17
00:01:39,510 --> 00:01:41,430
بچه ها بیایید، خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم.

18
00:01:42,150 --> 00:01:43,710
لیانا خیلی در مورد تو به من گفت
آپولو

19
00:01:44,830 --> 00:01:45,830
اوه،

20
00:01:46,210 --> 00:01:49,430
اوم، او در واقع دوست کلویی است
کالج

21
00:01:50,150 --> 00:01:53,310
اوه، خوب، مهم نیست. به همین دلیل است
ما شما را دعوت کردیم تا با شما آشنا شویم.

22
00:01:54,570 --> 00:01:55,570
با تشکر

23
00:02:00,520 --> 00:02:01,520
اوه، شما شبیه دوست دختر هستید.

24
00:02:02,240 --> 00:02:04,960
آره، من کلویی هستم. من دوست دخترش هستم،
بله

25
00:02:05,180 --> 00:02:07,440
من عاشق دوست دخترم لینا تو را توصیف کرد
کاملا

26
00:02:08,000 --> 00:02:10,500
من... ممنون، فکر می کنم.

27
00:02:11,220 --> 00:02:12,800
پس بچه ها همه دخترخوانده من را می شناسید؟

28
00:02:14,720 --> 00:02:15,720
نه

29
00:02:16,160 --> 00:02:18,940
او زیاد اهل صحبت نیست، اما نگاه کنید
این قطعه او به من کمک کرد آماده کنم.

30
00:02:20,020 --> 00:02:22,240
اوه، او به تهیه آن کمک کرد؟

31
00:02:23,040 --> 00:02:24,040
مم - هوم

32
00:02:25,020 --> 00:02:26,020
اوه پسر

33
00:02:26,920 --> 00:02:28,020
خوب، بیایید همه یک صندلی داشته باشیم.

34
00:02:37,299 --> 00:02:38,400
اوه، آپولو.

35
00:02:39,580 --> 00:02:41,380
ریحانا به من می گوید که تو فوتبال را دوست داری.

36
00:02:42,580 --> 00:02:44,560
اوه، او از کجا می داند؟

37
00:02:44,940 --> 00:02:46,340
از پنجره ات دیدم

38
00:02:46,820 --> 00:02:49,160
چی؟ اوه، او فقط احمق بود.

39
00:02:49,440 --> 00:02:50,660
او می تواند از ژاکت شما حدس بزند.

40
00:02:50,980 --> 00:02:52,160
اوه، آره

41
00:02:53,880 --> 00:02:55,160
تو چطور عزیزم؟

42
00:02:59,080 --> 00:03:01,020
تو پسر بچه هستی یا دختر دوست داری؟

43
00:03:01,920 --> 00:03:03,100
من، صبر کن، چی؟

44
00:03:03,740 --> 00:03:07,440
من دخترانه تر هستم، حدس می زنم.

45
00:03:08,220 --> 00:03:09,320
این راهی است که من آنها را دوست دارم.

46
00:03:09,780 --> 00:03:10,920
بسیار خوب، همه، حفاری کنید.

47
00:03:13,280 --> 00:03:14,280
این لانا است.

48
00:03:14,980 --> 00:03:17,220
میشه لطفا چهارمی رو از من بگذرونید؟

49
00:03:17,460 --> 00:03:18,259
اوه، حتما

50
00:03:18,260 --> 00:03:19,260
متشکرم.

51
00:03:40,820 --> 00:03:44,280
من، اوم... حمام کجاست؟

52
00:03:44,840 --> 00:03:45,980
اوه، درست از این طریق. من به شما نشان خواهم داد،
عسل

53
00:03:53,380 --> 00:03:54,380
برو عزیزم

54
00:03:54,860 --> 00:03:57,640
در قفل نیست، پس من می ایستم
درست بیرون برای شما، باشه؟

55
00:03:57,880 --> 00:03:58,880
باشه

56
00:04:33,000 --> 00:04:37,900
آره دستمال توالت داخلش نیست
در اینجا اوه اجازه دهید من به شما در مورد این هان کمک کنم

57
00:05:40,620 --> 00:05:41,620
کالج.

58
00:05:56,000 --> 00:06:01,020
چیکار میکنی؟ شما قرار است باشید
هر لحظه برگرد

59
00:07:13,900 --> 00:07:14,900
خداحافظ

60
00:07:58,700 --> 00:08:01,060
سلام بچه ها، چه کسی درسی بود؟

61
00:08:02,640 --> 00:08:03,700
به نظر خوب می رسد.

62
00:08:29,650 --> 00:08:31,470
برو عزیزم می توانید انتخاب کنید
هر چه بخواهی

63
00:08:31,950 --> 00:08:32,950
متشکرم.

64
00:10:08,110 --> 00:10:09,110
هی، کولین

65
00:10:09,190 --> 00:10:10,069
آره، آره؟

66
00:10:10,070 --> 00:10:11,570
آیا می خواهید به من کمک کنید
چیزی؟

67
00:10:12,110 --> 00:10:14,210
بله، بله، کاملا. هر آنچه شما نیاز دارید.

68
00:10:15,050 --> 00:10:16,650
باشه بریم نگاه کنیم

69
00:10:51,240 --> 00:10:52,240
این فیلم هاست؟

70
00:10:53,280 --> 00:10:56,260
آره تا اینجا خیلی خوبه

71
00:11:05,020 --> 00:11:09,040
فکر کردم یک خروس بزرگ خوب را در آن دیدم
وجود دارد.

72
00:11:12,940 --> 00:11:14,420
چه لعنتی؟

73
00:11:54,979 --> 00:11:56,660
تو به من نگفتی که او خروس بزرگی داشت.

74
00:12:03,400 --> 00:12:04,920
صبر کن، کلویی کجاست؟

75
00:12:06,220 --> 00:12:07,920
اوه حالش خوبه

76
00:12:08,120 --> 00:12:09,120
باشه

77
00:12:34,700 --> 00:12:35,700
اوه خدا

78
00:12:38,220 --> 00:12:43,580
اوه خدا

79
00:12:51,040 --> 00:12:52,040
لعنت به

80
00:12:54,960 --> 00:12:57,180
اون ماه خوب بهت حمله نکرد

81
00:12:57,980 --> 00:12:58,980
لعنت به

82
00:14:15,070 --> 00:14:17,590
اون ژاکت الان خیلی داغه

83
00:15:04,460 --> 00:15:05,460
متشکرم.

84
00:15:36,680 --> 00:15:37,680
متشکرم.

85
00:17:16,479 --> 00:17:18,760
اوه انگار دلش براش تنگ نشده
اصلا

86
00:19:22,220 --> 00:19:23,980
اوه، روح دوباره مرده است.

87
00:19:32,480 --> 00:19:35,420
آره، او خیلی تمیز است.

88
00:20:00,110 --> 00:20:02,850
خیلی بهتر از بالش است
با صورتش روی آن

89
00:20:05,450 --> 00:20:06,450
او شوخی می کند، درست است؟

90
00:20:06,950 --> 00:20:08,430
بله، او کاملا شوخی می کند.

91
00:20:40,729 --> 00:20:44,830
شما بچه ها یک زوج واقعاً بامزه می سازید.

92
00:20:50,030 --> 00:20:51,030
حتما، مطمئنا

93
00:21:20,650 --> 00:21:22,150
میدونی اون سرفه

94
00:22:03,280 --> 00:22:04,280
لعنتی آره

95
00:27:37,950 --> 00:27:39,330
اوه، به آنها نگاه کنید. آنها بیدمشک هستند

96
00:32:18,250 --> 00:32:19,049
به من بده

97
00:32:19,050 --> 00:32:20,050
به او بده.

98
00:33:04,270 --> 00:33:05,750
اوه، لعنتی، شما بچه ها خیلی گرم هستید.

99
00:33:34,960 --> 00:33:35,960
آن گربه زیبا

100
00:36:07,189 --> 00:36:10,430
به من عینک بده

101
00:36:49,810 --> 00:36:50,810
عجب

102
00:36:53,110 --> 00:36:54,630
خیلی عالیه لعنتی

103
00:36:56,330 --> 00:36:58,550
اوه لعنتی

104
00:37:02,050 --> 00:37:05,470
همش رو قورت دادم

105
00:37:05,930 --> 00:37:07,270
اوه، نگران نباش.

106
00:37:08,650 --> 00:37:10,090
اوه خدای من

107
00:37:11,010 --> 00:37:12,710
این پنجاهمین موی من است.

108
00:37:13,990 --> 00:37:14,990
50؟